search
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я 
АЛГОРИТМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ В УСЛОВИЯХ ДВУЯЗЫЧНОЙ СИТУАЦИИ
анализ единиц полученного входного базового языка (БЯ) путем конфронтации этих единиц с переводными эквивалентами выходного языка; на основании полученных результатов составляются списки единиц входного и выходного языков, которые упорядочиваются определенным образом и кодируются по установленной схеме. Упорядоченные и закодированные словарные единицы организуются в машинный словарь (МАОС), являющийся частью общего (большого) машинного (автоматизированного) словаря.

Толковый переводоведческий словарь. - 3-е издание, переработанное. — М.: Флинта: Наука..2003.




Толковый переводоведческий словарь 

skip_previousАЛГОРИТМИЧЕСКАЯ СТАДИЯ АНАЛИЗААЛГОРИТМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ В УСЛОВИЯХ ОДНОЯЗЫЧНОЙ СИТУАЦИИskip_next

T: 0.023304339 M: 15 D: 0