АНАЛИЗ

1. В процессе перевода последовательное деление текста (высказывания) на простые самостоятельные смысловые цельно-оформленные части для выявления логических связей между ними, причем текст нужно делить на самостоятельные смысловые части, каждая из которых представляет собой нечто целое: слушание — пассивная грамматика — переход от формы к значению — распознавание единиц сообщения.
2. Метод научного исследования, состоящий в расчленении целого на составные элементы.
3. Восприятие и осмысление исходного сообщения.

Синонимы:
агрохиманализ, баканализ, биоанализ, блицанализ, газоанализ, зооанализ, исследование, кра, криптоанализ, критика, макроанализ, матанал, матанализ, микроанализ, обзор, обсуждение, оценка, психоанализ, разбирание, разбирательство, разбор, разбор полетов, разложение, рассмотрение, самоанализ, самокопание, термоанализ, тест-анализ, учитывание, фотоанализ, химанализ, экспресс-анализ, электроанализ


Антонимы:
синтез



Толковый переводоведческий словарь 

АНАЛИЗ ПО ЕДИНИЦАМ →← АНАКОЛУФ

T: 0.105531001 M: 3 D: 3