Слова на "П" в Толковом переводоведческом словаре

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Я

ВсеПА ПЕ ПИ ПЛ ПО ПР ПС ПТ ПУ ПЯ

Список всех слов на букву П
Толковый переводоведческий словарь содержит 283 слова на букву П
Слова, начинающиеся на букву П

ПАНХРОНОМИЯ

ПАРАДИГМА

ПАРАДИГМА ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ПАРАДИГМАТИКА

ПАРАДИГМАТИЧЕСКИЙ РЯД

ПАРАДИГМАТИЧЕСКОЕ ГНЕЗДО

ПАРАЛИНГВИСТИКА

ПАРАЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ КИНЕСИКА (МИМИКА, ЖЕСТЫ)

ПАРАЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СРЕДСТВА

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАМЕТР

ПАРАФРАЗ (ПАРАФРАЗА)

ПАРАФРАЗИРОВАТЬ

ПАРАФРАСТИЧЕСКИЙ

ПАРЕМИОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ

ПАРОЛЬ И ОТЗЫВ

ПАРОНИМЫ

ПАССИВНАЯ ЛЕКСИКА

ПАУЗАЦИЯ

ПЕРВИЧНАЯ КОММУНИКАТИВНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

ПЕРВИЧНАЯ КОММУНИКАТИВНАЯ СИТУАЦИЯ

ПЕРВИЧНЫЕ ДОКУМЕНТЫ

ПЕРВИЧНЫЙ ДОКУМЕНТ

ПЕРЕВЕДЕННЫЙ ТЕКСТ

ПЕРЕВОД ВНУТРИ ЯЗЫКА

ПЕРЕВОД ГАЗЕТНОГО ТЕКСТА

ПЕРЕВОД ДОКУМЕНТОВ (ДЕЛОВЫХ, КОММЕРЧЕСКИХ, ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ)

ПЕРЕВОД ЗАГОЛОВКОВ ТЕКСТА

ПЕРЕВОД ИДИОМ

ПЕРЕВОД КИНО/ВИДЕО МАТЕРИАЛОВ

ПЕРЕВОД НА УРОВНЕ МОРФЕМ

ПЕРЕВОД НА УРОВНЕ ПРЕДЛОЖЕНИЙ

ПЕРЕВОД НА УРОВНЕ СЛОВ

ПЕРЕВОД НА УРОВНЕ СЛОВОСОЧЕТАНИЙ

ПЕРЕВОД НА УРОВНЕ ТЕКСТА

ПЕРЕВОД НА УРОВНЕ ФОНЕМ

ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ И ОБЩЕСТВЕННОПОЛИТИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПЕРЕВОД НАУЧНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПЕРЕВОД НЕОЛОГИЗМОВ

ПЕРЕВОД ОРАТОРСКОЙ РЕЧИ

ПЕРЕВОД ПАТЕНТНЫХ РЕФЕРАТОВ

ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ

ПЕРЕВОД ПОЭЗИИ ПРОЗОЙ

ПЕРЕВОД ПУБЛИЦИСТИКИ

ПЕРЕВОД С ЛИСТА

ПЕРЕВОД С ПОМОЩЬЮ МАШИНЫ

ПЕРЕВОД СОКРАЩЕНИЙ

ПЕРЕВОД СОЦИАЛЬНО МАРКИРОВАННОЙ ЭКСПРЕССИВНОЙ ЛЕКСИКИ

ПЕРЕВОД СТАТЕЙ ФЕЛЬЕТОННОГО ТИПА

ПЕРЕВОД ТЕРМИНОВ

ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ

ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПЕРЕВОД ТИПА ЭКСПРЕССИНФОРМАЦИЯ

ПЕРЕВОД ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОЙ И ОЧЕРКОВОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПЕРЕВОДАДАПТАЦИЯ

ПЕРЕВОДДЕВАЛЬВАЦИЯ

ПЕРЕВОДДИКТАНТ

ПЕРЕВОДДИКТОВКА

ПЕРЕВОДЕМА

ПЕРЕВОДИМОСТЬ

ПЕРЕВОДИМОСТЬ ТЕКСТА

ПЕРЕВОДИМЫЙ ТЕКСТ

ПЕРЕВОДИТЬ, ПЕРЕВЕСТИ

ПЕРЕВОДНАЯ ВЫЧИСЛИТЕЛЬНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ

ПЕРЕВОДНАЯ ЛЕКСИКОГРАФИЯ

ПЕРЕВОДНОЕ СООТВЕТСТВИЕ

ПЕРЕВОДНОЙ СЛОВАРЬ

ПЕРЕВОДНОЙ ТЕКСТ

ПЕРЕВОДНОЙ ЭКВИВАЛЕНТ

ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЕ

ПЕРЕВОДОЛОГИЯ

ПЕРЕВОДРЕМИНИСЕНЦИЯ

ПЕРЕВОДРЕФЕРАТ

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ИСХОДНОГО ТЕКСТА

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ КОМПЕТЕНЦИЯ

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СКОРОПИСЬ

ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ КОМПЕНСАЦИИ

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ПРИЕМЫ

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ

ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ УНИВЕРСАЛИИ

ПЕРЕВОДЧЕСКОЕ ДЕЙСТВИЕ

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОДЧИКРЕФЕРЕНТ

ПЕРЕВОДЯЩИЙ ЯЗЫК

ПЕРЕИМЕНОВАНИЕ

ПЕРЕКОДИРОВАТЬ

ПЕРЕЛОЖЕНИЕ

ПЕРЕНОСНОЕ ЗНАЧЕНИЕ

ПЕРЕПИСКА

ПЕРЕРАБОТКА ИНФОРМАЦИИ В ДВУЯЗЫЧНОЙ СИТУАЦИИ

ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ СЕМАНТИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ

ПЕРЕСКАЗ

ПЕРЕСТАНОВКА

ПЕРИФРАЗ (ПЕРИФРАЗА)

ПЕРИФРАЗИРОВАНИЕ

ПЕРИФРАЗИРОВАТЬ

ПЕРИФРАСТИЧЕСКИЙ

ПЕРИФРАСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПЕРЛОКУЦИЯ

ПЕРСПЕКТИВНЫЙ

ПЕРЦЕПЦИЯ

ПЕЧАТНЫЙ ЯЗЫК

ПИСЬМЕННАЯ КОММУНИКАЦИЯ

ПИСЬМЕННАЯ РЕЧЬ

ПИСЬМЕННОПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

ПИСЬМЕННОУСТНЫЙ ПЕРЕВОД

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД ЗВУКОЗАПИСИ

ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД НА СЛУХ

ПИСЬМЕННЫЙ ЯЗЫК

ПЛАН ВЫРАЖЕНИЯ

ПЛАН СОДЕРЖАНИЯ

ПЛАНИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ПЛЕОНАЗМ

ПОВЕРХНОСТНАЯ СТРУКТУРА ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ПОВЕРХНОСТНЫЕ СТРУКТУРЫ

ПОВЕСТВОВАНИЕ

ПОВТОР СЕМАНТИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ

ПОВТОРНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПОГОВОРКА

ПОДЗАГОЛОВОК

ПОДКЛАССЫ ЯЗЫКОВОГО ПОСРЕДНИЧЕСТВА

ПОДЛИННИК

ПОДРАЖАНИЕ

ПОДСИСТЕМА

ПОДСИСТЕМА ЯЗЫКА

ПОДСИСТЕМЫ ТЕКСТА

ПОДСОЗНАНИЕ

ПОДСТАНОВКА

ПОДСТРОЧНИК

ПОДСТРОЧНЫЙ ПЕРЕВОД

ПОДТЕКСТ

ПОДЪЯЗЫК

ПОЗЫВНОЙ

ПОИСК ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ

ПОЛИГЛОТ

ПОЛИЛОГИЧЕСКАЯ РЕЧЬ

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ДИСКУРС

ПОЛНАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ

ПОЛНОПРАВНАЯ ЗАМЕНА

ПОЛНОСТЬЮ КАЛЬКИРУЕМАЯ СИТУАЦИЯ

ПОЛНОТА ЛИНГВОСТИЛИСТИЧЕСКОЙ ПОДСИСТЕМЫ

ПОЛНОЦЕННОСТЬ ПЕРЕВОДА

ПОЛНОЦЕННЫЙ ПЕРЕВОД

ПОЛНЫЙ ПЕРЕВОД

ПОЛНЫЙ ПИСЬМЕННЫЙ ПЕРЕВОД

ПОЛОЖИТЕЛЬНАЯ РЕЧЕВАЯ СИТУАЦИЯ

ПОЛУЗАКРЫТАЯ АУДИТОРИЯ

ПОЛУЧАТЕЛЬ

ПОМОРФЕМНЫЙ ПЕРЕВОД

ПОНИМАНИЕ РЕЧИ

ПОНЯТИЙНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАКА

ПОРОЖДАЮЩАЯ ГРАММАТИКА

ПОРОЖДАЮЩАЯ МОДЕЛЬ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ НАД РЕФЕРАТОМ

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД С ЗАПИСЬЮ

ПОСЛОВИЦА

ПОСЛОВНЫЙ ПЕРЕВОД

ПОСТАЛГОРИТМИЧЕСКИЙ ЭТАП

ПОСТОЯННЫЕ СООТВЕТСТВИЯ

ПОСТРЕДАКТИРОВАНИЕ

ПОСТУЛАТ

ПОФОНЕМНЫЙ ПЕРЕВОД

ПОФРАЗОВЫЙ ПЕРЕВОД

ПОЭТАПНАЯ БЛОКСХЕМА

ПОЭТИЧЕСКАЯ (МЕТАСЕМИОТИЧЕСКАЯ) ФУНКЦИЯ

ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПОЯСНИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

ПРАВИЛА ПОЛНОГО ПИСЬМЕННОГО ПЕРЕВОДА

ПРАВИЛА ТРАНСФОРМАЦИИ

ПРАГМАТИКА

ПРАГМАТИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ

ПРАГМАТИЧЕСКАЯ ЭКВИВАЛЕНТНОСТЬ

ПРАГМАТИЧЕСКИ АДЕКВАТНЫЙ ПЕРЕВОД

ПРАГМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ

ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ПЕРЕВОДА

ПРАГМАТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ

ПРАГМАТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАКА

ПРАКТИКА ПЕРЕВОДА

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ОРИЕНТИРОВКА

ПРЕДИКАТИВНЫЙ СИМВОЛ

ПРЕДЛИНГВИСТИКА

ПРЕДМЕТ СООБЩЕНИЯ

ПРЕДМЕТ ТЕОРИИ ПЕРЕВОДА

ПРЕДМЕТНАЯ СИТУАЦИЯ

ПРЕДМЕТНОЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ЗНАКА

ПРЕДМЕТНОЛОГИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА

ПРЕДРЕДАКТИРОВАНИЕ

ПРЕСУППОЗИЦИЯ

ПРЕЦИЗИОННАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРЕЦИЗИОННЫЕ СЛОВА

ПРИБАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРИЕМ КОМПЕНСАЦИИ

ПРИЕМ ПЕРЕВОДА

ПРИЗНАКИ ТЕКСТА

ПРИКЛАДНАЯ ЛИНГВИСТИКА

ПРИКЛАДНАЯ ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

ПРИКЛАДНОЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ

ПРОБА НА СОЧЕТАЕМОСТЬ

ПРОБЛЕМА МЕТАЯЗЫКА ПЕРЕВОДЧЕСКОЙ ТЕОРИИ

ПРОБЛЕМА ПЕРЕВОДИМОСТИ—НЕПЕРЕВОДИМОСТИ

ПРОГРАММА

ПРОГРАММА ВЫБОРКИ

ПРОГРАММИРУЮЩАЯ ЛИНГВИСТИКА

ПРОДУКТИВНАЯ ЛЕКСИКА

ПРОЕКТИВНАЯ ГРАММАТИКА

ПРОЗАИЧЕСКАЯ АДАПТАЦИЯ ПОЭТИЧЕСКОГО ТЕКСТА

ПРОЗАИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПРОИЗВЕДЕНИЕ РЕЧИ

ПРОИЗВОДНЫЙ

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ ДИАЛЕКТ

ПРОИЗВОЛЬНАЯ ФОРМАЛИЗАЦИЯ

ПРОИЗВОЛЬНАЯ ФОРМАЛИЗАЦИЯ ТЕКСТА

ПРОИЗВОЛЬНОЕ ЗАПОМИНАНИЕ

ПРОКСЕМА

ПРОКСЕМИКА

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ АДРЕСАТ

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ АЛГОРИТМИЧЕСКИЙ ЯЗЫК

ПРОМЕЖУТОЧНЫЙ ЯЗЫК

ПРОСМОТРОВОЕ ЧТЕНИЕ

ПРОСПЕКТИВНЫЙ

ПРОСТОРЕЧЬЕ

ПРОСТОТА СЛОЖНОСТЬ ТЕКСТА

ПРОСТРАНСТВЕННЫЕ СВЯЗИ

ПРОТОКОЛЬНОЕ МЕРОПРИЯТИЕ

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ЛЕКСИКА

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДИАЛЕКТ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КОДЕКС ЧЛЕНА СОЮЗА ПЕРЕВОДЧИКОВ РОССИИ

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ЯЗЫК

ПРОЦЕСС ОРИЕНТИРОВКИ ПЕРЕВОДЧИКА В ИСХОДНОМ ТЕКСТЕ

ПРОЦЕСС ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ

ПРОЦЕСС ПЕРЕВОДА

ПРОЦЕСС ПОИСКА И ПРИНЯТИЯ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ

ПРОЦЕСС ПОИСКА ИЛИ ВЫБОРА ПЕРЕВОДЧЕСКИХ РЕШЕНИЙ

ПРОЦЕСС ПОИСКА ОПТИМАЛЬНОГО РЕШЕНИЯ

ПРОЦЕСС ТЕКУЩЕЙ ОРИЕНТИРОВКИ (В ИСХОДНОМ ТЕКСТЕ)

ПРОЧИЕ ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ

ПРЯМАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ

ПРЯМОЕ ЗНАЧЕНИЕ СЛОВА

ПРЯМОЙ ПЕРЕВОД

ПРЯМОЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД

ПРЯМЫЕ ЗНАЧЕНИЯ

ПСЕВДОИНТЕРНАЦИОНАЛИЗМЫ

ПСЕВДОНИМ

ПСЕВДОЭКВИВАЛЕНТНЫЕ ПАРЫ СЛОВ

ПСИХОЛИНГВИСТИКА

ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ ПОДЛЕЖАЩЕЕ

ПСИХОЛОГИЧЕСКОЕ СКАЗУЕМОЕ

ПУБЛИЦИСТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

ПУБЛИЧНАЯ РЕЧЬ

ПУНКТУАЦИЯ